在2022年7月,韩美同盟友好协会为美国总统拜登精心起了一个韩国名字——裵地星(Bae Ji-sung)。这一名字的诞生,不仅蕴含深意,也展现了韩美之间的友好关系。
关于这个名字的来源,可谓独具匠心。"裵"这个姓氏,取自拜登英文姓氏"Biden"的音译,介于"pa"和"ba"之间的韩语发音,恰如其分地展现了韩美之间的文化交流。更为独特的是,将驻韩美军基地所在地平泽市指定为拜登的"祖籍",使其成为"平泽裵氏"的一员,这一创意既体现了对历史的尊重,也彰显了韩美之间的深厚友谊。
接下来是这个名字的寓意。"地星"二字,寓意着"连接天空与大地的地球之星",象征着拜登在世界和平事业中所扮演的重要角色。这一赞美不仅体现了韩国人民对拜登的敬仰之情,也表达了对世界和平的美好愿景。部分韩媒甚至解读出这一名字隐含着"顶天立地"、"地球最大明星"的夸张赞誉。
其实,这样的命名仪式并非首次。韩美同盟友好协会曾为其他美国政要命名,如奥巴马("吴韩马")、特朗普("禹大日")。尽管存在部分韩国舆论对此表示批评,认为其中有谄媚之嫌,但不可否认的是,这一传统已经悄然成为韩美友好交流的一部分。
除了这些背后的故事,拜登总统与韩国的交往也曾出现过一些小插曲。比如在2025年4月的一次报道中,拜登在与韩国总统尹锡悦的互动中出现了"无对视握手"事件,引发了韩国网民关于"外交屈辱"的争议。但这并不影响韩美两国在多个领域的友好交流和合作。从裵地星这个名字出发,我们看到的是两国之间深厚的友谊和不断前行的脚步。