针对患者年龄三十岁，男性，出现前列腺炎症状的情况，医生开具的复方玄驹胶囊和宁泌泰胶囊是治疗此疾病的主要手段。这两种药物能够调理性功能和前列腺功能，是正规的治疗方式。
对于患者关于是否可以有效根治疾病的疑问，需要明确前列腺炎是一个较为顽固的疾病，根治需要规范化治疗，并且长期的保养也是非常重要的。药物的使用需要配合抗生素，但左氧氟杀星分散片对于前列腺炎药物的渗透性可能较差，建议考虑其他渗透性强的药物如阿奇霉素或司帕沙星等。
对于是否必须使用左氧氟沙星，有专家提出不同的看法。他们认为，在前列腺炎的治疗中，不一定需要左氧氟沙星等抗生素，许多前列腺炎是无炎症的。复方玄驹胶囊和宁泌泰胶囊主要是用于改善症状和平衡调理。要想根治前列腺炎，必须解决药物吸收通道的阻塞等问题。
除了药物治疗外，日常保养也非常关键，如避免久坐、不要憋尿、清淡饮食、适当锻炼和规律性生活等。可以采取物理治疗方法如温水坐浴来辅助治疗。
针对当前治疗手段的不足，有专家推荐使用传统中药来治疗前列腺炎等疾病。这些中药能够全面改善前列腺状态，消除炎症和增生，解决前列腺药物渗透与吸收的难题。它们能够直接改善患病的前列腺体病理状况，并通过打开包膜通道、开通腺体管道等方式使炎性物质顺利排出。这些中药还能够调节内分泌水平，恢复机体自主康复功能。
前列腺炎的治疗需要综合治疗手段和长期的保养。除了药物治疗外，还需要注意日常的生活习惯和锻炼。如果您对复方玄驹胶囊和宁泌泰胶囊的治疗效果还不满意，可以考虑结合传统中药治疗，以期达到更好的康复效果。但请注意，在使用任何药物前，请咨询医生的建议。
