中文翻唱版本
在AcFun这个充满活力的平台上，一段中文翻唱的视频引发了广大乐迷的关注。由"歌者狗耳Official"倾情演唱的这个版本，对原曲进行了巧妙的中文填词演绎，使得经典旋律在新的词章中焕发出别样的风采。
而在QQ音乐平台上，结月缘/v flower的原唱版本被广大歌迷所喜爱。在这个版本中，歌词如"日々を磨り潰していく/貴方との時間は"等，都蕴含着深深的情感与意境。通过巧妙的中文意译，这些歌词在中文语境中也同样动人。
对于热爱这首歌的粉丝们来说，寻找歌词的谐音对照成为了一种乐趣。在各大音乐平台上，你都可以找到这样的谐音对照示例。比如，“原日文：命ばっかり → 中文谐音：咪那巴卡里”，这样的对照让不熟悉日语的粉丝也能通过中文谐音尝试发音，感受歌曲的魅力。
而在网易云音乐平台上，还特设了中日双语歌词版本，为歌迷提供了更为丰富的体验。其中的部分内容如"你對那有所理解/你可以去往任何地方"等，以抽象化的表达方式，引发了听众的无限遐想。
值得一提的是，晋江文学城上虽有一部同名小说《只为生命》，但与歌曲并无直接关联。这也为歌曲的多元解读提供了更多的可能性。
至今公开资源中仍未能找到完整的标准谐音歌词文本。对于真正热爱这首歌的粉丝来说，建议通过各大音乐平台试听中文翻唱版本，感受最直接的音韵之美，获取最准确的发音参考。
这首歌的中文翻唱，不仅是对原曲的致敬，更是对音乐的全新诠释。让我们期待更多这样的创作，为我们的音乐世界增添更多色彩。
