关于“采取”一词的英文表达，既可以使用"adopt"，也可以使用"take"，具体取决于语境。
常用翻译表达：
一、“Adopt”（采用、采纳）
例句：该公司决定采纳一项新策略。
二、“Take”（采取行动、采取措施）
例句：采取措施控制污染。
三、“Implement”（实施、执行）
这是一个较为正式的词汇，通常在商业或官方场合中使用。例句：学校将实施一种新的教学方法。
四、“Employ”（运用、使用）
例句：医生对各种疾病采用不同的治疗方法。
使用提示：
“Adopt”通常用于政策、方法或想法。
“Take”更为通用，适用于如“采取措施”或“采取行动”等动作。
“Implement”较为正式，常用于商业或官方语境。
如果您对特定的句子有疑问，欢迎随时提问！
