中国农业银行与农业银行，虽然在日常语境中存在不同的表述形式，但它们实质上是同一金融机构的不同名称体现，核心差异仅在于名称使用的场景和规范化程度。
关于它们的名称构成逻辑，全称规范中文为“中国农业银行”，英文为“Agricultural Bank of China”。为了在全球范围内建立统一的品牌形象，英文首字母缩写“ABC”被作为标准化的标识，广泛应用于国际化场景和VI视觉系统。
品牌标识的演化也见证了其发展历程。2009年股改上市时，品牌标识进行了更新，在原有的中文行名基础上，新增了“ABC”字母组合。现行的标识体系则是中英文组合标识，其中中文“中国农业银行”与英文“ABC”形成了固定搭配，展现出品牌的独特魅力。
在不同使用场景中，它们的名称形式也有所差异。在物理网点，主要使用中文全称加上ABC标识，门牌、ATM机具等都统一标注；在国际结算场景中，则主要使用ABC加上SWIFT代码，以进行跨境汇款等业务；官方文件则使用法定注册的中文全称，出现在合同、章程等正式文书中；电子渠道上，则以ABC结合网银或掌银的形式出现，如在手机银行APP上通常显示为ABC。
从本质上来看，无论是中国农业银行还是农业银行，它们都是指向完全相同的法人实体。它们使用统一的社会信用代码，共享同一套账户体系，经营许可证编号和监管评级结果也完全一致。
值得注意的是，需要与“农商银行”进行明确区分。农商银行是由农村信用合作社改制的区域性金融机构，与中国农业银行并无任何隶属关系。
中国农业银行与农业银行虽然存在不同的表述形式，但它们都是该金融机构在不同场合下的名称体现，实质上是相同的。无论是公众还是企业客户，在与之交往过程中，可以根据不同场景选择合适的名称形式。
