1. 藏传版本(莲花生大士传承):
`唵 啤噜纳崎 煎都喜好 秘沙妈 靴哈(木) 煎都崎悲些那打 啤那鸦 `
发音注解:默念至“靴哈”时稍用力,“梭”可读作suō或shuā(刷)。
2. 汉传版本:
`嗡 比噜纳吉 坚都喜好 弥裟嘛 喜哈目 坚都吉悲谐那达 比纳雅 `
此版本强调需配合剑指、咒水等仪轨使用。
1. 持诵真言的辅助作用:
2. 佛教与心理调适:
1. 业障与医疗结合:
佛教认为疾病可能与业障相关,建议在持咒同时配合医疗手段,并注重发心忏悔。印光大师强调:“极难医之病,均以念观音为治,果必有奇效,但不可偏废医药”。
2. 仪轨建议:
建议家长在尝试宗教修持时,同步寻求专业医疗及行为干预,综合调理。