1. 자폐증
这是医学上常用的“自闭症”术语。
例句:
> 저는 아드님이 자폐증이 있다고 생각합니다.
(我认为您儿子有自闭症。)
2. 자폐되었다
口语中表示“我自闭了”,带有情绪低沉的隐喻表达。
例句:
> 왜 갑자기 '난 자폐되었다'라고 하지?
(为什么突然说“我自闭了”呢?)
3. 자페증을 앓았다
强调“曾患自闭症”的状态,多用于描述经历。
补充说明
자폐 스펙트럼 장애(自闭症谱系障碍)是更专业的临床表述,常见于医学或社会议题讨论。
日常非正式表达中,年轻人也可能用缩略语或网络流行语,但搜索结果未提供相关新造词案例。
建议根据具体语境选择词汇,医学场景用자폐증,情绪表达用자폐되었다。