一、背景与身份解构
原著中的夜王
名为布兰登·史塔克的是第13任守夜人总司令，他在长城的统治岁月中被称作夜王。尽管他与一位疑似异鬼的女性结合，并自称“夜之王”，但他的本质是人类中的叛逆者，与原作中的异鬼势力并无直接关联。他的故事流传于民间，带有浓厚的传奇色彩。
剧集中的夜王
剧集中的夜王由森林之子创造，他最初作为对抗先民的武器而存在。随着力量的增长，他逐渐失控并成为异鬼的首领。这个夜王被明确地设定为异鬼群体的最高统治者，拥有复活死者、制造寒冰武器等超自然能力，是整个剧情中的核心反派。
二、存在形态与功能对比
原著夜王
在原著中，夜王已经死亡，他的统治事件被刻意抹去，留下的记录寥寥无几。可以说，他是“过去式”的人物，已经消失在历史的长河中。
剧集夜王
而在剧集中，夜王作为核心反派贯穿整个剧情。他直接领导异鬼大军发动“长夜”战争，是冰魔法与死亡力量的具象化存在，对整个故事的发展起到决定性的作用。
三、名称与翻译
原著中的角色被命名为“Night's King”（夜之王），而在剧集中被翻译为“Night King”（夜王）。尽管两者在中文译名上相同，但实际上他们源自不同的设定，原著中的夜王并非异鬼。
四、异鬼王的概念
原著中并未明确提及“异鬼王”这一概念。异鬼群体更像是遵循一种类似昆虫社会的等级制度。而在剧集中，“夜王”作为异鬼群体的唯一首领，有时也被通俗地称为“异鬼王”。
原著与剧集中的“夜王”角色存在根本性的差异。原著中的夜王是人类中的叛逆者，而剧集中的夜王则是异鬼群体的领导者，拥有超自然能力。而“异鬼王”这一称呼，更多是对剧集中夜王职能的通俗化表述。这样的差异使得两个版本的“夜王”故事各具特色，为观众带来了不同的视觉与解读体验。
